with a twist
US
・UK
B2 中上級
phr.句ひねりを加えて
The movie is a classic love story, but with a twist.
phr.句ツイストを添えて
I'll have a martini, with a twist of lemon.
動画字幕
ゲイで恋愛模索中：ロサンゼルスで一番イケてる男性とのお見合い (Gay & Trying: To Set a Blind Date With The Hottest Guy In Los Angeles)
- She loves a martini, well, sometimes with a twist, but gin martini, slutty little martini.
彼女はマティーニが大好きなんです。まあ、ツイストを加えて、ジンマティーニ、ちょっとセクシーなマティーニね。
- Well, sometimes with a twist, but gin martini.
彼女は私のタイプなんです。
ポルノに頼らず、セクシュアリティを探求するヘルシーな方法 (Healthy Ways to Explore Your Sexuality Without Porn)
- Studies from the Kinsley Institute show that sexual fantasy activates many of the same brain areas as visual porn, but with a twist.
キンズレー研究所の研究によれば、性的ファンタジーは視覚的ポルノと同じ脳領域の多くを活性化させるが、ひねりが加えられている。
- with a twist.
Journal of Sex Research』誌に掲載された研究を含め、マインドフルなセクシュアリティに関する研究によれば、タッチ、温度、動きといった感覚にゆっくりと同調することで、より強い興奮が得られ、演技をすることへのプレッシャーが軽減されることが示されている。
初心者向け最高の英会話 || 初心者向け英語 (THE BEST ENGLISH CONVERSATION FOR BEGINNERS || ENGLISH FOR BEGINNERS)
- Three parts gin, one part vodka and a touch of dry Kina Lille, shaken, not stirred, with a twist of lemon.
ジンを3、ウォッカを1、そしてドライ・キナ・リレを少し。ステアではなくシェイクで、レモンの皮を添えて。
- With a twist of lemon.
さようなら。
手作りフィッシュフィンガーとチップバティ | ゴードン・ラムゼイ (Home-made Fish Fingers with a Chip Butty | Gordon Ramsay)
- For my oven chips with a twist, simply peel, slice and blanch for three to four minutes.
ひねりを加えた私のオーブンチップスは、皮をむいてスライスし、3～4分湯通しするだけ。
- For my oven chips with a twist, simply peel, slice, and blanch for three to four minutes.
ひねりを加えた私のオーブンチップスは、皮をむいてスライスし、3～4分湯通しするだけ。
戸越銀座商店街を食い倒れ！ (Eat your way through Japan's most famous shopping street, Togoshiginza!)
- Okay, sweet's time, but with a twist.
さあ、デザートの時間ですが、ちょっとひねりがありますよ。
- Okay, sweet's time, but with a twist.
さあ、デザートの時間ですが、ちょっとひねりがありますよ。
楽しく学べるゲーム | 単語力・語学力アップのワードゲーム：ブラート、ゲスインテンほか (Games for Fun & Learning | Word Games for Vocabulary & Language Learning Blurt, Guess in 10, & More)
- So Spingo has the game that is bingo with a twist, and it is a lot of fun.
だから、スピンゴはひねりを加えたビンゴゲームで、とても楽しいです。
- So bingo has the game that is bingo with a twist, and it is a lot of fun.
ただ楽しむだけです。
シェフたちが地獄の冷蔵庫へ！ | ヘルズキッチン シーズン5 エピソード3 | フルエピソード (Chefs Take An INTENSE Trip To The MEAT LOCKER | Hell's Kitchen Season 5 - Ep. 3 | Full Episode)
- Except this one comes with a twist.
ただし、今回はひねりがあります。
- Except this one comes with a twist.
オープンハウスキッチンです。
2026年スーパーボウルCMトップ10 (Top 10 Super Bowl Commercials of 2026)
- Once Xfinity's tech support gets the park back up and running, though, several more iconic moments are recreated, albeit with a twist.
Xfinityのテクニカルサポートがパークを復旧させると、いくつかの象徴的なシーンがひねりを加えて再現されます。
- Once Xfinity's tech support gets the park back up and running, though, several more iconic moments are recreated, albeit with a twist.
食べに行きたい！LAおすすめの店：デザートトップ５！ (Best Places To Eat In Los Angeles: Top 5 Dessert Spots Downtown DTLA)
- If you're looking for a refreshing drink, Little Fluffy Head Café specializes in tea with a twist.
トン、トン、トン、トン、トン、トン、トン
- Little Fluffy Head Cafe specializes in tea with a twist.
「Little Fluffy Head Cafe（リトル・フラッフィー・ヘッド・カフェ）」では、紅茶にひとひねり加えたものが楽しめます
スロベニアが最高の休暇先である理由 (Why Slovenia Is The BEST Vacation Spot You've Never Heard Of)
- also incredible food with a twist because it's not Alpine anymore.
その愛情は、私たちのキッチンとメニューに反映されている。
- Having incredible white wine, but also incredible food with a twist because it's not alpine anymore.
信じられないような白ワインと、もうアルプスではないのでひねりの効いた信じられないような料理がある。